נדלר – ביבר
נמסר על ידי מריקה ביבר, סידני, אוסטרליה
אמי הייתה אלקה נדלר-שוס היא נולדה ב-1.1.1916 בבוריסלב, בתם הצעירה של יענקל יעקב נדלר, יליד 1882-1929, וססיליה פוירשטיין, ילידת 1892-1944? היא נפטרה בסידני, אוסטרליה, ב-11.11.1996. היא נישאה למרק נדל ונולדה להם בת, מריקה נדל ביבר. [ילידת 1945-] משפחת אמי – דודות מצד האם אנדזיה פוירשטיין שינדלמן [בתמונה לבדה] היא נישאה לגוסטב שינדלמן, ספר נשים בבוריסלב, ונולד להם בן אחד, אימק, יליד 1919 בערך בבוריסלב, נפטר בשנת 1976 בישראל. אימק היה נשוי לידוויגה ובנם, יז'י או יורם בעברית, נולד בפולין בשנת 1951. הוא מתגורר בישראל עם אשתו רותי ושלוש בנותיו. רוז'יה פוירשטיין מסר. רוז'יה נישאה לגבר בשם מסר, שהיה בעל מפעל למי סודה. קלרה פוירשטיין קאלט. קלרה נישאה לטכנאי יוליאן קאלט. הם נספו יחד עם ילדיהם סטפניה ויוזף.
גיזלה פוירשטיין שטרן, ילידת 1905, נישאה ליוזף שטרן. ילדיהם היו אדולף, יליד 1928-2001, ואלזוניה, ילידת 1933-1998. קלרה, רוזיה וגיזלה ומשפחותיהם נספו במהלך המלחמה. [ייתכן שהיה גם אח בשם דוד שגר בדרוהוביץ'.] אחיה של אמי: לשק פוירסטן נדלר לשק [שלמה] נדלר [בתמונה לבדו ובצד ימין של התמונה הקבוצתית] נולד ב-4.8.1909 בבוריסלב, נפטר ב-1989 בסידני. נראה שלשק השתמש בתמונה זו כאשר תכנן לשנות את שמו לשם בעל צליל ארי, מייצ'יסלב ברזנייבסקי [?]. אני לא זוכר שסיפרו לי שניסה לעשות זאת מוקדם כל כך במלחמה. עם תום המלחמה, הוא שינה את שמו ל-NOWAK כדי להתאים לשם שאחיו אדק קיבל במהלך המלחמה. לשק נישא לאולגה נניינץ נובאק, שהוכרה כחסידה בשנת 2004. בניהם היו ג'ון, יליד 1945-2001 וצ'סלב [ססיל], יליד 1949-. אדק נדלר-שוס [אדוארד, משמאל לתמונה] נולד בשנת 1911 בבוריסלב ונפטר בישראל בשנת 1976. מאז המלחמה הוא השתמש בנובאק כשם משפחתו. לאחר המלחמה הוא התגורר בסאו פאולו, ברזיל, אך נפטר במהלך ביקורו בישראל לאיחוד משפחות. עברו 30 שנה מאז שהמשפחה התאחדה כולה, מאז שכולם עזבו את דרכם לאחר המלחמה. שלא כמו אחיו, אדק היה ידוע בבוריסלב כאדק שוס [שוס היה שם נעוריה של סבתו].
אלקה היה ידוע גם בשם שוס, ולכן אלקה שוס. הורי אמי: האב יענקל נדלר נולד בדמביצה בשנת 1882 ונפטר בשנת 1929 בבוריסלב. המשפחה עברה לבוריסלב בסביבות 1889 כשהיה צעיר. אביו היה חיים מרדכי נדלר ואמו הייתה הינדה שוס. היא נפטרה בבוריסלב ב-24 ביולי 1934. [שם נעוריה של אמו של הינדה היה שטייגר]. האם צ'סיליה פוירשטיין נולדה ב-1892 בדרוהוביץ'. משפחת אמי – דודה ודוד מצד אביה. [אחיו של יענקל ששרדו היו אליעזר ומטל. מטל שוס נדלר, נולד ב-1885, היה נשוי לחבידור פייפר. הם נספו במהלך המלחמה. אליעזר נדלר, נספה במהלך המלחמה. ליענקל היה גם אח למחצה, אברהם נדל. להם היה אותו אב, חיים מרדכי נדלר, שאשתו השנייה הייתה הינדה שוס. [ראה לעיל] בשלב מסוים שם המשפחה נדל שימש את אברהם וילדיו, והשם נדלר שימש את יענקל יעקב ומשפחתו. בשלב מסוים שם המשפחה נדל שימש את אברהם וילדיו, והשם נדלר שימש את יענקל וילדיו.
שהפכה לאחר המלחמה לדודתה והתחתנה עם דודה של מריקה LESZEK NADLER NOWAK
תמונה 2. צולמה בביילאבה יולי 1950 שורה אחורית, משמאל לימין: אלק נדל, מארק מרדכי נדל [אחיה של מריאן] קובה נדל. יושבים בשורה הקדמית משמאל לימין: עמנואל [מונדק] שייפר [אחיינה של לוסיה], לוסיה נדל, מריאן נדל.
תמונה 3. צולם בביילבה 1949, משמאל לימין: אלק נאדל, קובה נאדל
תמונה 4. צולמה ב-Bielawa 1947, בשורה האחורית, משמאל לימין: Alek Nadel, Julek Reis [של לוסיה אחיין] מריאן נאדל, קובה נאדל. בשורה הראשונה לוסיה נאדל.
.
תמונה 5. צולם בדרוהוביץ' בשנת 1938: לוסיה ומריאן נדל עם בניהם, אלק וקובה.
.