הלמן שפרבר
נמסר ע"י רוני טוקטילר. ביתה מניו - יורק.
היומן נכתב על ידי אימה פרנסיס ז"ל, שהתגוררה בניו יורק.
היומן
פרנסיס Hollemann בת Frida ו- Herman ילידת דרוהוביץ ביולי 1918. הייתה נשואה לפני המלחמה ליהודי גרמני בשם Hertzlinger והיה להם ילד קטן. לפרנסיס היו 6 אחים ואחיות, אחת מהן Sabina הייתה נשואה לאחיו של Hertzlinger אחרי המלחמה עד פטירתה התגוררה בארץ.
לאחר המלחמה פרנסיס התחתנה עם Max Sperber יליד סטניסלבוב שהתגורר ב- Ottynier והיה נשוי עם 2 בנות לפני המלחמה.
אחרי הנשואין פרנסיס ומקס שפרבר עברו לניו יורק שם התעסקו בנושאי פרוות . פרנסיס עבדה בנוסף גם במכירת סריגים איטלקיים על מנת שבתה תוכל ללמוד בבי"ס יומי יהודי. בתם רוני נולדה בארה"ב.
היומן האורגינלי שכתבה פרנסיס הוא בפולנית ותורגם באדיבותם הרבה של משפחת דרימר מארה"ב. ( Marcel + Ania Drimer ) .
